Acara Tahun Baru di Jepang dan Acara Tahun Baru di Indonesia（日本のお正月とインドネシアのお正月）

PR

今回は、日本のお正月文化とインドネシアのお正月文化について書いてみました。日本語訳は記事後半にあります。

関連：Onsen, Kebudayaan Air Panas di Jepang（日本の温泉文化）
関連：作文練習に関する過去記事

Tempat mata air dan air suci di Indonesia（インドネシアの泉と聖水）

PR

今回はインドネシアの宗教に関連して、インドネシアの人々に神聖視されている泉とその聖水についてインドネシア語で書いてみました。日本語訳は文章後半に書いています。

関連：Onsen, Kebudayaan Air Panas di Jepang（日本の温泉文化）
関連：Perubahan Situasi Agama Islam di Indonesia（インドネシアのイスラーム教の状況の変化）

Kebudayaan Batik di Indonesia dan Jepang（インドネシアと日本の染め物文化）

PR

今回はインドネシアと日本の染め物文化についてインドネシア語で書いてみました。日本語訳は文章後半に書いています。

関連：Seni Kontemporer di Indonesia (インドネシアの現代アート)
関連：作文練習に関する過去記事

Onsen, Kebudayaan Air Panas di Jepang（日本の温泉文化）

PR

今回は日本の温泉文化についてインドネシア語で書いてみました。日本語訳は文章の後半にあります。

関連：Kenangan Liburan Seorang Mahasiswa(ある大学生の休日の思い出)
関連：作文練習に関する過去記事

Perubahan Situasi Agama Islam di Indonesia（インドネシアのイスラーム教の状況の変化）

PR

今回はインドネシアのイスラーム教の状況の変化についてインドネシア語で書いてみました。日本語訳は後半にあります。

関連：インドネシアで飲んだメッカの聖水の味
関連：作文練習に関する過去記事

Kenangan Liburan Seorang Mahasiswa(ある大学生の休日の思い出)

PR

今回はインドネシア語練習として、「ある大学生の休日の思い出」というタイトルで金沢一人旅をテーマにした短い話を書いてみました。日本語訳も後半に書いています。

関連：Seni Kontemporer di Indonesia (インドネシアの現代アート)
関連：作文練習に関する過去記事

Perubahan Dialek Bahasa Jepang（日本の方言の変化）

PR

今回は作文練習として、日本語と方言の関係についてインドネシア語で書いてみました。日本語訳も後半に書いています。

関連：Seni Kontemporer di Indonesia (インドネシアの現代アート)
関連：作文練習に関する過去記事

Seni Kontemporer di Indonesia (インドネシアの現代アート)

PR

今回はインドネシア・ジャカルタの現代アート事情についてインドネシア語で書いてみました。日本語訳は後半にあります。

関連：Program Makanan Sekolah di Jepang （日本の学校給食プログラム）
関連：作文練習に関する過去記事

Program Makanan Sekolah di Jepang （日本の学校給食プログラム）

PR

今回は日本の学校給食についてインドネシア語で書いてみました。日本語訳は後半にあります。

関連：Apa yang harus dimakan bagi umat Islam dari Indonesia di Jepang?
関連：作文練習に関する過去記事

Mengapa Orang Jepang Mengambil Budaya Agama Lain dengan Aneh? （なぜ日本人は奇妙な宗教文化を持っているのか？）

PR

今回は世界的に特異な日本人の宗教意識や宗教文化について書いてみました。後半に日本語訳も書いています。

関連：Apa yang harus dimakan bagi umat Islam dari Indonesia di Jepang?(日本でムスリムは何を食べるべきか？)
関連：作文練習に関する過去記事

Apa yang harus dimakan bagi umat Islam dari Indonesia di Jepang?(日本でムスリムは何を食べるべきか？)

PR

今回はインドネシア語の作文練習として、日本でムスリムが豚肉料理を回避する方法について書いてみました。日本語の概要も後半に書いています。

関連：Setan Putih di Jepang（日本の白い悪魔）
関連：作文練習に関する過去記事

Setan Putih di Jepang（日本の白い悪魔）

PR

今回はインドネシア語の作文練習として、とある日本の「白い悪魔」について書いてみました。白い悪魔の正体は、話を読み進める内に明かされていきます。日本語訳も後半に書いています。

関連：Perang Jamur dan Rebung（きのこたけのこ戦争）
関連：作文練習に関する過去記事

                                                

Resensi Film Taiwan "KANO 1931"（台湾映画レビュー：KANO 1931 海の向こうの甲子園）

PR

今回はインドネシア語の作文練習として、台湾で話題作となった「KANO 1931 海の向こうの甲子園」のレビューを書いてみました。日本語訳などは記事後半に書いています。

関連：作文練習に関する過去記事
関連：台湾旅行に関する過去記事

Croquette Badai（台風コロッケ）

PR

今回はインドネシア語の作文練習として、台風が来る度にネットでネタになる「台風コロッケ」について書いてみました。日本語訳も後半に書いています。

関連：作文練習に関する過去記事
関連：【謎文化】もはや常識！？「台風コロッケ」の由来と現状【暴風警報】

Sistem Furusato Nouzei dan Ekonomi Daerah Jepang（ふるさと納税と日本の地方経済）

PR

今回はインドネシア語の作文練習として、ふるさと納税について書いてみました。日本語訳も後半に書いています。
関連：作文練習に関する過去記事

Perang Jamur dan Rebung（きのこたけのこ戦争）

PR

© 2017 Meiji Co.Ltd.

今回はインドネシア語の作文練習として、時おりネットで話題になる「きのこたけのこ戦争」について書いてみました。日本語訳も後半に書いています。

関連：Masalah Beasiswa Jepang（日本の奨学金問題）
関連：作文練習に関する過去記事

Masalah Beasiswa Jepang（日本の奨学金問題）

PR

今回はインドネシア語の作文練習として、日本の奨学金問題について書いてみました。日本語訳も後半に書いています。

関連：作文練習に関する過去記事

Kereta Berkecepatan Tinggi Baru di Jawa（ジャワの高速鉄道計画について）

PR

今回はインドネシア語の作文練習としてジャワの高速鉄道計画問題について書いてみました。日本語訳も後半に書いています。

関連：作文練習に関する過去記事

Ayo Pemuda Jepang Pergi ke Pemilihan!（さあ、日本の若者よ選挙に行こう！）

PR

今回はインドネシア語練習として、今度の衆議院選挙に関する短い話を書いてみました。日本語訳も後半に書いています。

関連：作文練習に関する過去記事

Liburan Seorang Laki-laki （ある少年の休日）

PR

今回はインドネシア語練習として、「とある少年の休日」というタイトルで短い話を書いてみました。日本語訳も後半に書いています。
関連：作文練習に関する過去記事